פודקאסטים בהיסטוריה

גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, פרידריך לוגבל

גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, פרידריך לוגבל


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, פרידריך לוגבל

גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, פרידריך לוגבל

מלחמת וייטנאם הייתה העימות השני שלאחר המלחמה שנלחם באינדוכינה לאחר מלחמת העולם השנייה, בעקבות ההתנגשות המרה לא פחות בין הצרפתים לווייטנאמים בהו צ'י מין. ספר זה בוחן את אותו מאבק ראשון, מלחמה גדולה בפני עצמה, כמו גם את הרקע למעורבות האמריקאית.

הספר מתחיל במבט על הרקע לפרוץ מלחמת האינדוכינה הראשונה, החל מביקורו המאכזב של הו צ'י מין בוועידת השלום בפריז בשנת 1919. לאחר מכן נמשיך להסתכל על ההשפעה המסיבית של מלחמת העולם השנייה - קריסת צרפת בשנת 1940 הותירה את האימפריה פגיעה, וההשתלטות היפנית הקלה על אינדוצ'ינה הייתה מכה שהצרפתים מעולם לא התאוששו ממנה.

עיקר הספר מתייחס למאבק הארוך לגירוש הצרפתים מווייטנאם, שהסתיים בניצחון הווייטנאמי בדיין ביין פו, והתמוטטות כמעט מיידית של העמדה הצרפתית בצפון וייטנאם. לבסוף נבחן את התקופה שבין סיום השלב הצרפתי של המלחמה לפרוץ השלב האמריקאי, תקופה בה לא הצליח מנהיג דרום וייטנאם נגו דין דים להקים ממשלה יציבה.

דבר אחד שהספר המעולה הזה עושה הוא להפיג כל רעיון שהאמריקאים הסתבכו כדי להגן על דרום וייטנאם החופשית מפני תוקפנות. המעורבות האמריקאית חזרה יותר מדי זמן מכדי שזה יהיה המצב, כאשר כמות נשק הולכת וגוברת לצרפתים במהלך מלחמתם ומודעות בוושינגטון לכישלונות דיאם בדרום - במקום ליצור מעוז של חופש להתחרות בהו צ'י מין המצליח, דים יצר דיקטטורה אישית עם שלטון שהוחזק יותר ויותר בתוך משפחתו שלו וכל חילוקי הדעות נדחקו באלימות.

לוגבל מצוין בכל היבטי המלחמה - הפעולה הצבאית בצפון וייטנאם, הוויכוחים הפוליטיים בתוך צרפת, ארצות הברית ואפילו בריטניה, ותפקידה של סין וברית המועצות והמאמצים הדיפלומטיים שרצו לצד לְחִימָה.

ככל שהמלחמה מתפתחת מתברר כי לצרפתים יש פחות ופחות מושג מדוע הם נלחמים בווייטנאם, בעוד שרמת ההשפעה האמריקאית עלתה כל הזמן. שתי המעצמות לא הצליחו להבין את מהות המלחמה בה הן נלחמות, ושתיהן היו נוטות להעריך יתר על המידה את הצלחותיהן. המחבר מביא הקבלות משכנעות בין התנהגותם של פקידים צרפתים במהלך שנות החמישים, כאשר טענו כי הם שולטים באזורים גדולים בהרבה מכפי שבאמת עשו, לבין פקידים אמריקאים בתקופה שבין המלחמות, שם שכנעו את עצמם שדיאם עושה הרבה יותר טוב ממנו. באמת היה.

זהו מחקר מצוין על התקופה המכריעה הזו בהיסטוריה שלאחר המלחמה, ותיאור משכנע הן על המאבק הצרפתי בווייטנאם והן על האופן שבו נגררה ארצות הברית למלחמה שהיא לא באמת הצליחה לנצח.

חלק 1: שחרורים, 1940-1945
1 - האימפריה איתנו!
2 - האנטי -אימפריאליסט
3 - צומת דרכים
4 - כל הגברים נוצרים שווים

חלק 2: מאבק קולוניאלי, 1946-1949
5 - הנזיר הלוחם
6 - הניצוץ
7 - מלחמה ללא חזיתות
8 - 'אם הייתי מסכים לתנאים אלה הייתי פחדן'

חלק 3: מזרח פוגש את מערב, 1949-1953
9 - 'מרכז המלחמה הקרה'
10 - התקפה על RC4
11 - המלך ז'אן
12 - האנגלי השקט
13 - נקודת המפנה שלא הסתובבה
14 - אייזנהאואר בתפקיד
15 - התוכנית האמריקאית של נווארה

חלק 4: הקדרה, 1953-1954
16 - ארנת האלים
17 - 'יש לנו את הרושם שהם הולכים לתקוף הלילה'
18 - 'וייטנאם היא חלק מהעולם'
19 - אמריקה רוצה להיכנס
20 - דולס מול עדן
21 - עמק הדמעות

חלק 5: שלום במינו, 1954
22 - עם חברים כאלה
23 - 'עלינו ללכת מהר'
24 - 'ראיתי גורל מתכופף לצוואה ההיא'

חלק 6: תפיסת הלפיד, 1954-1959
25 - 'אין לנו ברירה אלא לנצח כאן'
26 - איש הפלא
27 - הדברים מתפרקים

אפילוג: חלומות שונים, אותם צעדים

מחבר: פרדריק לוגבל
מהדורה: כריכה רכה
עמודים: 864
מוציא לאור: Random House
שנה: מהדורת 2013 של 2012 המקורית



פרדריק לוגבל

פרדריק לוגבל (נולד ב -1963) הוא היסטוריון ומחנך שבדי אמריקאי באוניברסיטת הרווארד, שם הוא פרופסור לורנס ד. בלפר לעניינים בינלאומיים בבית הספר לממשל ג'ון קנדי ​​ופרופסור להיסטוריה בפקולטה לאמנויות ומדעים בהרווארד. [1] הוא מומחה למדיניות החוץ האמריקאית ולמלחמות וייטנאם. בעבר היה פרופסור להיסטוריה של סטיבן ומדלין אנבינדר באוניברסיטת קורנל, שם שימש גם כסגן פרובוסט וכמנהל מרכז מריו עינאודי ללימודים בינלאומיים. [2] הוא זכה בפרס פוליצר להיסטוריה לשנת 2013 על ספרו גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה.


"גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה", מאת פרדריק לוגבל

פרדריק לוגבל: כשסיימתי את הספר הראשון שלי, בחירת מלחמה, שעסקה ב- JFK ו- LBJ וב"אמריקניזציה "של המלחמה בשנים 1961-65, הופתעתי יותר ויותר למלחמת צרפת שהגיעה לפני כן, ורציתי ללמוד עליה . במקביל-ולא ידוע לי-ג'ייסון אפשטיין מבית Random House רצה להחתים מישהו שיכתוב ספר על מקורותיה ארוכי הטווח של מלחמת אמריקה, כזה שיחזור למלחמת העולם השנייה ויציב את מאבק האינדוכינה בהקשר הרחב יותר של דה-קולוניזציה. והמלחמה הקרה המתעוררת. שמי הגיע לידיעתו, ובקיצור פנו אלי עמיתו העורך סקוט מוירס בנוגע לביצוע העבודה החדשה הזו. קפצתי על ההזדמנות. זה היה בשנת 2000, והנה אנחנו, כעשר שנים לאחר מכן.

JG: מה הכי הפתיע אותך במהלך תהליך הכתיבה?

חדשות מגמות

FL: המידה שבה ארצות הברית הייתה שחקן מרכזי במאבק באינדוכינה מההתחלה, בשנת 1940. (אני מתחיל את הפרק המרכזי הראשון בנפילת צרפת באותה שנה, שהיתה לה השלכות גדולות על האימפריה בכלל ועל האינדוכינה ב במיוחד.) עבור הו צ'י מין, עבור הצרפתים, עבור הבריטים, הסינים, הסובייטים, הווייטנאמים הלא קומוניסטים, תמיד הייתה שאלה דחופה: מה יעשו האמריקאים? הו האמין זמן רב שאמריקה תהיה בעלת בריתו בחיפוש אחר עצמאות הצרפתים חששו שהוא צודק. יתר על כן, אלה היו אמונות מבוססות. ה- FDR היה אנטי-קולוניאלי והתנגד לאפשר לצרפת להחזיר את אינדוכינה לאחר מלחמת העולם השנייה, ואין זה מהודר לטעון שאם היה חי מעבר לשנת 1945 הוא היה פועל כדי למנוע חזרה של צרפת ואולי היה מצליח, ובכך לשנות את מהלך ההיסטוריה. אבל רוזוולט מת, ועד מהרה נקבעו בוושינגטון דפוסי חשיבה בנוגע לווייטנאם שלא באמת תשתנה במשך 20 השנים הבאות. כפי שהספר מראה, ארה"ב הייתה קריטית למאמץ המלחמתי הצרפתי במלחמת הודו -סין הראשונה, אך לא השגיחה על לקחי התבוסה ההרסנית של צרפת. במקום זאת, מנהיגים אמריקאים עברו לבנות ולהגן על דרום וייטנאם, ובכך העמידו את ארה"ב במסלול ההתנגשות שלה עם ההיסטוריה.


JG: מה היית עושה אם לא היית סופר?

FL: שחקן טניס מקצועי! למעשה, עד עכשיו הייתי נשטף ומאמן את קבוצת הטניס באיזה מכללה איפשהו. התחריתי ברמה גבוהה כזוטר, ולזמן מה חשבתי שאנסה להגיע כמקצוען. אבל הגעתי להבנה שאין לי לא את הכישרון וגם את המחויבות הבלתי מתמדת להגיע לשלב העליון. אז אולי זה היה משהו אחר. אולי הבעלים והניהול של המאפייה הנהדרת בסנדהמן, בארכיפלג מחוץ לשטוקהולם, נגיש רק באמצעות סירה.


JG: מה עוד אתה קורא כרגע?

FL: ג'אגלינג בין מספר ספרים בבת אחת, כרגיל: הביוגרפיה של אדם סיסמן על "האובאמים" של יו טרבור-רופר ג'יימס מאן של "האיש בתוך ראשי" של פיקו אייר (על גרהם גרין, שמצטיין בצורה בולטת בספרי ושנמצא לעתים קרובות בתוך שלי. גם הראש!). יש לי את "11/22/63" של סטיבן קינג על שידת הלילה שלי, אבל עדיין לא פתחתי אותו.


JG: מה הלאה עבורך?

FL: כרך פרשני קצר על כל החוויה האמריקאית בווייטנאם, עד נפילת סייגון בשנת 1975, לסדרת הספרייה המודרנית. מבחינת פרויקט המחקר הגדול הבא, אני לא בטוח. רעיונות כלשהם?


למידע נוסף על "גחלת מלחמה", בקר בבית האקראי אתר אינטרנט.

פורסם לראשונה ב- 23 באוגוסט 2012 / 09:13

והעתק 2012 CBS Interactive Inc. כל הזכויות שמורות.

ג'ף גלור דיווח בכל רחבי העולם על חדשות CBS מאז 2007. הוא נבחר כעוגן של "חדשות הערב של CBS עם ג'ף גלור" בשנת 2017.


גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת אמריקה וייטנאם

זוכה פרס פוליצר

אחת העבודות המפורסמות ביותר בהיסטוריה בשנים האחרונות

חתן פרס פרנסיס פרקמן מחברת ההיסטוריונים האמריקאים • זוכה פרס הספר לספרייה האמריקאית בפריז • זוכה פרס המועצה ליחסי חוץ ארתור רוס • גמר פרס קונדיל לספרות היסטורית.

שמו של אחד הספרים הטובים של השנה מאת
הוושינגטון פוסט • צג המדע הנוצרי • הגלוב והדואר

כתוב בסגנון של סופר גדול ותככים של מותחן מלחמה קרה, גחלת מלחמה הינה יצירה ציונית אשר תשנה לעד את ההבנה שלך כיצד ומדוע אמריקה יצאה למלחמה בווייטנאם. פרדריק לוגבל, כשהוא מקיש בארכיונים דיפלומטיים הנגישים בכמה מדינות, עוקב אחר הדרך שהובילה שתי מדינות מערביות לאבדו את דרכן בג'ונגלים של דרום מזרח אסיה. הוא מחיה את הקרבות העקובים מדם ביותר בשנים האחרונות של צרפת בהודוכינה - ומראה כיצד, מרגע מוקדם, רצף מנהיגים אמריקאים עשה בחירות מדיניות הרות אסון שהעמידו את אמריקה במסלול ההתנגשות שלה עם ההיסטוריה. סיפור אפי על הזדמנויות מבוזבזות וחישובים שגויים קטלניים, גחלת מלחמה מעמיק עמוק ברשומה ההיסטורית כדי לספק תשובות קשות לשאלות ללא מענה סביב מותו של מעצמה מערבית אחת בווייטנאם והגעתה של אחרת. מאיר עיניים וקריא בכפייה, גחלת מלחמה היא יצירה מרתקת ומבשרת המאירה את ההיסטוריה הנסתרת של החוויות הצרפתיות והאמריקאיות בווייטנאם.


גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, מאת פרדריק לוגבל

מייקל פ.מ. פינץ ', גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, מאת פרדריק לוגבל, הביקורת ההיסטורית האנגלית, כרך 129, גיליון 536, פברואר 2014, עמודים 247–249, https://doi.org/10.1093/ehr/cet366

יצירה זו מציגה נרטיב של מעבר אשר, כדברי המחבר, נועד לספר 'את סיפור מותו של מעצמה אחת באינדוכינה והגעתו של אחר'. מאז סוף שנות התשעים פרדריק לוגבל פיתח מומחיות בסכסוכים של וייטנאם שלאחר מלחמת העולם השנייה, ובעוד שעבודותיו הקודמות נטו להתמקד במעורבות האמריקאית במקורות מלחמת אמריקה, הוא תמיד דאג לאתר מעורבות כזו ב ההקשר הבינלאומי הנכון שלה. אותה אכפתיות המוצגת כאן מבטיחה שספר זה מציע הרבה יותר מאשר תיאור של הגברת המעורבות האמריקאית. ואכן, כוחה האמיתי של היצירה נמצא בהיסטוריה של מלחמת האינדוכינה הראשונה העומדת בבסיסה. תוך התמקדות רבה בהיבטים דיפלומטיים, פוליטיים וצבאיים, לוגבל מציג רבע מאה של עימותים.


גחלת מלחמה

גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה הוא ספר משנת 2012 מאת ההיסטוריון מאוניברסיטת קורנל, פרדריק לוגבל, שזכה בפרס פוליצר להיסטוריה לשנת 2013. היא זכתה גם בפרס הספר הראשון של הספרייה האמריקאית בפריז [1] ובפרס הספר ארתור רוס לשנת 2013 והייתה סגנית אלופת פרס קונדיל. הספר מכסה את הסכסוך בווייטנאם החל מוועידת השלום בוורסאי בשנת 1919 עד 1959, אז נהרגים החיילים האמריקאים הראשונים במארב ליד סייגון בווייטנאם, תוך התמקדות במלחמת האינדוכינה בין צרפת לווייט מין. [2] [3] [4]

  1. ^
  2. אלן קוזין (18 בנובמבר 2013). "פרס חדש מגיע למחבר הספר על וייטנאם". ניו יורק טיימס . אחזר ב -2 בדצמבר 2013.
  3. ^
  4. "ההיסטוריה של זוכי פרס פוליצר לשנת 2013". פוליצר. אוחזר ב -10 בנובמבר 2013.
  5. ^
  6. "מדוע היינו בווייטנאם? 'גחלת מלחמה' מאת פרדריק לוגבל". ניו יורק טיימס. 7 בספטמבר 2012. אוחזר ב -10 בנובמבר 2013.
  7. ^
  8. "פיקציה פוליצר חוזרת ואדם ג'ונסון מנצח אותה בדיוני פוליצר עושה קאמבק". The Virginian-Pilot (Norfolk, VA)-באמצעות HighBeam (חובה להירשם). 17 באפריל 2013. הועבר לארכיון מהמקור ב- 10 במאי 2013. אוחזר ב -10 בנובמבר 2013.

מאמר זה על ספר עיון על מלחמת וייטנאם הוא בדל. אתה יכול לעזור לוויקיפדיה על ידי הרחבתה.


אלן ברינקלי: סקירה של "גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה" של פרדריק לוגבל

. ספרו המצוין של פרדריק לוגבל "בחירת מלחמה" (1999) תיאר את ההסלמה האמריקאית של מלחמת וייטנאם בתחילת שנות השישים. עם "גחלת המלחמה", הוא כתב ספר מרשים עוד יותר על העימות הצרפתי בווייטנאם ותחילת הסכסוך האמריקאי - מסוף מלחמת העולם השנייה ועד תחילת מלחמת וייטנאם השנייה בשנת 1959. זהו ההיסטוריה המקיפה ביותר של אותה תקופה. לוגבל, פרופסור להיסטוריה באוניברסיטת קורנל, שאב שנים רבות של מלגות קודמות, כמו גם שלו. והוא הציג דיוקן רב עוצמה של המלחמה הצרפתית הנוראה וחסרת התועלת שממנה אמריקאים למדו מעט ככל שהם התקדמו לעבר העיסוק שלהם בווייטנאם.

לוגבל מתחיל במאמציו של הו צ'י מין, שבילה את חייו בניסיון להביא לעצמאות את מדינתו. הוא נלחם לצד האמריקאים בקרב נגד יפן במהלך מלחמת העולם השנייה, והוא קיווה לבנות אומה וייטנאמית עצמאית עם תמיכה אמריקאית. אך מכיוון שמפלגת הווייט -מין של הו הייתה לאומנית וקומוניסטית כאחד, התמיכה האמריקאית במלחמה הקרה ההולכת ומתעצמת הייתה בלתי אפשרית. בשנת 1946, הו כבר תכנן מלחמה להדחת הצרפתים. אבל לממשלות הצרפתיות החלשות והמתחלפות לעתים קרובות היו רעיונות אחרים. הם יצאו לשקם את וייטנאם כמושבה של צרפת, והם עשו זאת בעזרתה הכספית של ארצות הברית. הצרפתים התעקשו שללא וייטנאם הכלכלה שלהם תתמוטט. אבל הם רצו יותר מכסף. הם רצו להבטיח את מה שהם רואים בגדולתה של "צרפת הנצחית", שכללה את המפעלים הקולוניאליים שלה.

המערכה הצרפתית הייתה סכסוך ארוך ומכוער שנמשך כמעט עשור. השיא הגיע לשיא בשנת 1954 ב- Dien Bien Phu, אזור נידח מוקף גבעות בצפון, שם האמינו הצרפתים שהם יכולים "לעמוד בכל מתקפה שהוויאט מין יכולים לבצע". המצור הארוך על דיאן ביין פו יכול היה ללכת לכל כיוון, אך הצרפתים העריכו את כוחו של הווייט מין והפסידו. בסוף, 110,000 חיילים צרפתים מתו - כפול ממספר ההרוגים האמריקאים במלחמת וייטנאם השנייה. כ -200,000 חיילי וייט מין נהרגו, יחד עם 125,000 אזרחים. בשנת 1955 עזבו הצרפתים לתמיד את וייטנאם, ונטשו את מה שבעבר נחשבו לתכשיט האימפריה שלהם.


גחלת המלחמה: נפילת האימפריה ויצירת וייטנאם של אמריקה, פרידריך לוגבל - היסטוריה


זכויות יוצרים © 2012 מאת פרדריק לוגבל

פורסם בארצות הברית על ידי Random House, חותם של The Random House Publishing Group, חטיבה של Random House, Inc., ניו יורק.

RANDOM HOUSE וקולופון הם סימנים מסחריים רשומים של Random House, Inc.

נקודות זכות לאיור נמצאות בדף זה.

ספריית נתוני קטלוגי קונגרס-בפרסום

גחלת מלחמה: נפילת האימפריה ויצירתו של וייטנאם / פרדריק לוגבל.

כולל הפניות ביבליוגרפיות.

1. מלחמת הודו -סין, 1946–1954. 2. מלחמת הודו -סין, 1946–1954 - היסטוריה דיפלומטית. 3. צרפת - מושבות - אסיה. 4. וייטנאם - התיישבות. 5. וייטנאם - פוליטיקה וממשל - 1945–1975. 6. ארצות הברית - יחסי חוץ - צרפת. 7. צרפת - יחסי חוץ - ארצות הברית. 8. ארצות הברית - יחסי חוץ - וייטנאם. 9. וייטנאם - יחסי חוץ - ארצות הברית. 10. מלחמת וייטנאם, 1961–1975 - סיבות. I. כותרת.

מפות על ידי מומחי מיפוי בע"מ

תמונות דף הכותרת: Fox Photos/Getty Images (משמאל) ו-

עיצוב ז'קט: Base Art Co.

תצלום מעיל: Guy Defives/Ecpad, צרפת

פרולוג: ויאטנמי בפריז

ליברציות חלק א ', 1940–1945

4. "כל הגברים נוצרים שווים"

חלק שני במאבק קולוניאלי, 1946–1949

8. "אם הייתי מסכים לתנאים אלה הייתי פחדן"

חלק שלוש מזרח מפגש במערב, 1949–1953

9. "מרכז המלחמה הקרה"

13. נקודת המפנה שלא התהפכה

15. התוכנית האמריקאית של נווארה

חלק ארבע הקלחת, 1953–1954

17. "יש לנו את הרושם שהם הולכים לתקוף הלילה"

18. "וייטנאם היא חלק מהעולם"

חלק חמש שלום, 1954

22. עם חברים כאלה

24. "ראיתי גורל מתכופף לרצון הזה"

חלק שישה תופס את הלוח, 1954–1959

25. "אין לנו ברירה אלא לנצח כאן"

אפילוג: חלומות שונים, צעדים דומים

זה סייגון, בדרום ויאטנם, בלב האינדוכינה הצרפתית הקולוניאלית, ביום סתיו שטוף שמש באוקטובר 1951. חבר קונגרס צעיר ממסצ'וסטס, ג'ון פיצג'רלד קנדי, בן שלושים וארבע, מגיע במטוס לטאן סון נהוט בעיר. שדה התעופה, מלווה באחיו הצעירים רוברט ופטרישיה. חיוור ורזה, וסובל ממחלה סודית-מחלת אדיסון-שכמעט תהרוג אותו בהמשך הטיול, הוא נמצא בסיור של שבעה שבועות, עשרים וחמישה אלף קילומטרים באסיה ובמזרח התיכון שנועד לשרוף אותו אישורי מדיניות חוץ לקראת הסנאט בשנה שלאחר מכן.

קנדי רואה את התחנה הזו במסע בציפייה מיוחדת. אינדוכינה, הוא יודע, בעיצומו של מאבק אלים, כשהיא מציקה את צרפת הקולוניאלית ובעלות בריתה האינדוכיניות, הנתמכות על ידי ארצות הברית, נגד וייט מין בראשות הו צ'י מין, שיש להן גיבוי של סין וברית המועצות. במשך כמעט חמש שנים הלחימה השתוללה, בלי סוף. במקור זה היה ברובו פרשה צרפתית-וייטנאמית, שנבעה מניסיונם של מנהיגי פריז לבנות מחדש את המדינה הקולוניאלית והסדר הבינלאומי שהיה קיים לפני מלחמת העולם השנייה, ונחישותם של לאומנים וייטנאמים להגדיר מחדש את המדינה בסדר פוסט-קולוניאלי חדש. כעת המשבר נע בהתמדה לעבר מוקד הפוליטיקה של המלחמה הקרה באסיה, וחבר הקונגרס מבין שהוא עלול להתפתח במדיניות החוץ האמריקאית והרחבה בקריירה הפוליטית שלו.

בקושי נחתו והרדו הקנדי כאשר יש התפרצות פתאומית של ירי בקרבת מקום. "מה זה היה?" שואל JFK. "אש בזרועות קטנות", מגיעה התשובה. "התקפה נוספת של הווייט מין." שלושת האחים מבינים עד מהרה כי החזית ההומה שהסייגון ("פריז של המזרח", בקלישאת סופרי הטיולים) מציגה בפני המבקר תמיד תחפושת דקה למתח וחוסר ביטחון. בתי הקפה עמוסים, המאפיות עמוסות בגטים צרפתיים והחניינים לאורך רחוב קטינת האופנתי עושים עסקים מהירים. אבל למסעדות יש רשת אנטיגראנדית על המרפסות שלהן, ועצבנות מוחשית תלויה באוויר. יש מלחמה, ולמרות שהפעולה העיקרית היא בטונקין מצפון, סייגון שוכנת באזור כפרי נשלט על ידי מלחמה. בווייט מין יש שטחי בסיס במרחק של פחות מעשרים וחמישה קילומטרים משם, והם מבצעים תקיפות תכופות-ולעתים קרובות חצופות-על כפרים הסמוכים לעיר.

לקנדי נאמר שהם לא יכולים לצאת מחוץ לסייגון ברכב. למרות שהצרפתים שולטים בכבישים בשעות היום, בשעות הדמדומים, השליטה עוברת למורדים, ותמיד יש סכנה להיתקע בכפר כשהשמש שוקעת. אז האחים נשארים במקום, מודעים לעובדה שגם בלב העיר יש מדי פעם התקפות רימונים, חטיפות וחיסולים. את הערב הראשון הם מבלים בבר הגג בקומה הרביעית של מלון מג'סטיק על שפת המים, ומציצים הבזקי אקדח בעודם יורים ארטילריה צרפתית מעבר לנהר סייגון, בתקווה לפגוע באתרי מרגמות בויאט מין. (הסופר גרהם גרין, שינציח את המלחמה ביצירתו הקלאסית "האמריקאי השקט", וייכנס לנרטיב שלנו בבוא העת, מתארח גם הוא במלון.) "אסור לצאת מחוץ לעיר בגלל גרילה", העשרים -רוברט בן השש כותב ביומנו. "יכולתי לשמוע את הירי עם הערב." 3

למחרת אחר הצהריים ג'ק יוצא לבדו, כשהוא פונה לדירה הקטנה בשדרות שדרות צ'רנר הסמוכות, שנכבשה על ידי סימור טופינג, ראש לשכת הסוכנות הידיעות. "אני אהיה רק ​​כמה דקות," אומר קנדי ​​בדלת. הוא נשאר יותר משעתיים ומציץ בעיתונאי שאלות לגבי כל היבט של המלחמה. התשובות מפכחות. הצרפתים מפסידים וכנראה לא יכולים להתאושש, אומר לו טופינג, מהסיבה הפשוטה שהו צ'י מין כבש את הנהגת התנועה הלאומנית הווייטנאמית ויש לו אספקה ​​בלתי נדלית של מתגייסים לצבא שלו. הוא גם שולט במעברי ההרים לסין, שמנהיגה, מאו זדונג, מספק את הווייט מין עם נשק והכשרה. קנדי שואל מה הווייטנאמים חושבים על ארצות הברית. לא הרבה, תשובות טופינג. בתום מלחמת האוקיינוס ​​השקט בשנת 1945, האמריקאים עמדו במעלה, פופולריים מאוד ברחבי דרום מזרח אסיה בזכות ניצחוןם של יפן ובגלל האנטי-קולוניאליזם האיתן של פרנקלין דלאנו רוזוולט, שזה עתה נפטר. הערכתם הלכה וגדלה כאשר מילאו אחריהם הבטחה להעניק עצמאות לפיליפינים. אבל זה היה אז. עכשיו ארצות הברית היא r
נתמכה ואף שנאה על ידי וייטנאמים רבים על תמיכתה הנמרצת במאמץ המלחמתי הקולוניאלי הצרפתי

הניתוח הקודר של טופינג מרשים את קנדי, והוא משוכנע עוד יותר לאחר שיחה עם אדמונד גאליון, היועץ הצעיר באגודה האמריקאית, שמדבר במונחים דומים. קנדי מציג שאלות קשות במהלך תדרוכים עם השר האמריקני, דונלד הית ', והמפקד העליון והמפקד הצבאי הצרפתי, הגנרל ז'אן דה לאטר דה טסיני. מדוע, הוא שואל הית ', יש לצפות מהמוני העם הווייטנאמי להצטרף למאבק כדי לשמור על מדינתם חלק מהאימפריה הצרפתית? מה תהיה המוטיבציה שלהם? השאלות מרגיזות את הית ', פרנקופיל מהשורה הראשונה, ודה לאטר לא מאושר יותר לאחר פגישתו עם המחוקק. הצרפתי, דמות כריזמטית בוהקת, שהראתה מוקדם יותר השנה את עמידותו האסטרטגית והטקטית בהחזרת שלושת ההתקפות הגדולות בווייט מין, חזר זה עתה מביקור ניצחון בארצות הברית, שם העיתונאים שיבחו אותו כ"מקארתור הצרפתי "ו בכירים הצהירו על החשיבות החיונית של שליחותו במלחמה הקרה הרחבה. הוא נשבע לקחת את הקרב לאויב כעת כשהעונה הגשומה מתקרבת לסיומה, והוא מבטיח לקנדי כי צרפת תראה את המאבק עד סופו. האמריקאי סקפטי, לאחר ששמע אחרת הן מטופינג והן מגוליון. דה לאטר, שחש את ספק האורח שלו, שולח מכתב תלונה רשמי להית 'אך עם זאת דואג לאחים קנדי ​​לבקר בהאנוי בצפון ולסייר ביצורים השומרים על גישות הדלתא של הנהר האדום לעיר.

"אנחנו הופכים יותר ויותר לקולוניאליסטים במוחם של האנשים", כותב קנדי ​​ביומן טיולים. "מכיוון שכולם מאמינים כי אנו שולטים באו"ם [ו] מכיוון שהעושר שלנו כביכול בלתי נדלה, ניזוק אם לא נעשה מה שהם [המדינות המתעוררות] רוצות". ארצות הברית צריכה להימנע מהדרך שבה הולכות האימפריות הבריטיות והצרפתיות בירידה ובמקום זאת להראות שהאויב אינו רק קומוניזם אלא "עוני ורצון", "מחלות ומחלות" ו"עוול וחוסר שוויון ", כל אלה הם מגרש יומי של מיליוני אסייתים וערבים.

עם שובו לבוסטון בסוף נובמבר, קנדי ​​ממשיך את הנושא בנאום רדיו ובנאום בפני לשכת המסחר של בוסטון. "באינדוכינה בריתנו את עצמנו למאמץ הנואש של המשטר הצרפתי להיאחז בשאריות האימפריה", הוא מצהיר. "אין תמיכה כללית רחבה של ממשלת ויאטנם הילידית בקרב תושבי האזור הזה", שכן "היא ממשלת בובות". כל משקיף נייטרלי מאמין ש"בחירות חופשיות ... ייצאו לטובת הו וקומוניסטים שלו ".6

נקודת המבט של בובי קנדי ​​זהה למדי. הצרפתים, הוא כותב לאביו, "שונאים מאוד", והסיוע של אמריקה גרם לה להיות לא פופולרית בהתקשרות. "הטעות שלנו הייתה לא להתעקש על רפורמות פוליטיות מובהקות מצד הצרפתים כלפי הילידים כתנאי מוקדם לכל סיוע. כפי שהוא נראה כעת אנו הופכים מעורבים יותר ויותר במלחמה עד לנקודה שבה לא נוכל לסגת ". הוא מסכם: "לא נראה שזו תמונה עם עתיד מזהיר מאוד." 7

אכן. לאחר עזיבתם של הקנדי, למרות עלייה מתמדת בסיוע האמריקאי, ממשיכה מזלה של צרפת להסתובב כלפי מטה, עד שבאמצע 1954 הפסידה במלחמה, לאחר תבוסה מרהיבה בקרב דיאן ביין פו, אחד הצבא הגדול אירוסי התקופה המודרנית. ממשל אייזנהאואר, שהתחייב עד אז למאמץ המלחמתי הרבה יותר מאשר הצרפתים עצמם, שקל באופן פעיל להתערב בכוח צבאי-אולי עם נשק גרעיני טקטי, בתוכנית סודית שנחקה בלהט בשם מבצע "נשר"-בכדי לנסות להציל את עמדה צרפתית, והתקרבה לעשות זאת מכפי שמקובל להאמין. אולם גם הנשיא דווייט אייזנהאואר וגם הקונגרס האמריקאי לא רצו להמשיך ללא מעורבות של בעלות הברית ובעיקר בריטניה, וממשלת ווינסטון צ'רצ'יל בלונדון התנגדה ללחץ הממשל החזק להמשיך. הסכם שלום שנחתם בז'נבה חילק את וייטנאם בהקבלה השבע עשרה בהמתנה לבחירות בפריסה ארצית בשנת 1956. הממשלה הלאומנית הקומוניסטית של הו השתלטה מצפון למקביל, בירתו בהאנוי, בעוד שהחלק הדרומי היה תחת שלטונו של הלאומני הקתולי נגו דין דעם. דיאם ביסס בהדרגה את סמכותו בדרום וייטנאם, ובתמיכתו הנחרצת של וושינגטון עקף את הבחירות. במשך זמן מה נראה שהוא משגשג, ופקידים אמריקאים - הסנאטור ג'ון קנדי ​​ביניהם - קראו על "נס דיאם". אבל המראה הטעה. בסוף שנות החמישים, התקוממות, שנתמכה על ידי האנוי (בהתחלה בהיסוס), השתרשה בדרום.

בשנת 1959 החלה מלחמה חדשה על וייטנאם, מלחמה שהווייטנאמים היו קוראים לה "המלחמה האמריקאית". באותו יולי נהרגו שני משרתים אמריקאים, רס"ן דייל בויס וסמ"ר צ'סטר אובננד, בהתקפה של מרד על בסיס ליד ביין הואה, עשרים קילומטרים מצפון לסייגון. שמם יהיה הראשון מבין יותר מ -58,000 שמות שנחצבו בקיר הגרניט השחור של אנדרטת הוותיקים של וייטנאם בוושינגטון.

כמה נושאים בהיסטוריה העכשווית נחקרו ונותחו והתווכחו יותר ממלחמת וייטנאם. המאבק הארוך והעקוב מדם, שהרג יותר משלושה מיליון וייטנאמים וגרם להרס בחלקים עצומים בווייטנאם, לאוס וקמבודיה, עורר השראה עצומה של ספרים, מאמרים, סרטי תעודה טלוויזיה וסרטים הוליוודיים, כמו גם כנסים מלומדים. וקורסים במכללה. גם אין סיבה להאמין ששטף המילים יאט בקרוב, בהתחשב במגוון האנושי והחומרי העצום של המלחמה ובהינתן תהודה עמוקה - ומתמשכת - בפוליטיקה ובתרבות האמריקאית. ובכל זאת למרבה הפלא, עדיין אין לנו תיאור בינלאומי מן המניין כיצד התחילה הסאגה כולה, ספר שלוקח אותנו מסוף מלחמת העולם הראשונה, כאשר עתידן של האימפריות הקולוניאליות האירופיות עדיין נראה בטוח, עד מלחמת העולם השנייה ולאחר מכן מלחמת צרפת - וייט מין והשיא השיא הדרמטי שלה, להחלטה האמריקאית הגורלית לבנות ולהגן על דרום וייטנאם. 8 גחלת מלחמה היא ניסיון להיסטוריה כזו. זהו סיפור מותו של מעצמה מערבית אחת באינדוכינה והגעתו של אחר, על ניצחון מדהים של צבא מהפכני ב -1954 מול אתגרים עצומים, וכישלונו של ניצחון זה להביא שלום בר קיימא בווייטנאם .9 לומר זאת בדרך אחרת, זה הסיפור על איך דייל בויס וצ'סטר אובננד הגיעו להתייצב ולפגוש את גורלם בארץ רחוקה שרבים מבני ארצם בקושי ידעו על קיומם.

אך לא רק כהקדמה לוויכוח וייטנאם באמריקה, התקופה הקודמת ראויה לתשומת ליבנו. במלחמת האינדוכינה הצרפתית, כפי שעשתה את נקודת האמצע של המאה העשרים, ישבה בצומת הכוחות הפוליטיים הגדולים שהניעו את ענייני העולם במהלך המאה. מלחמה והתפרצותה והסלמה של המלחמה הקרה, ובפרט עם הופעתה של ארצות הברית כמעצמה השלטת בענייני אסיה ובעולם. וכך המאבק הוא גם חלק מסיפור הקולוניאליזם האירופי והמפגש שלו עם לאומנים אנטי -קולוניאליים - ששאבו את השראתם בין השאר מרעיונות והבטחות אירופאים ואמריקאים. באופן זה, מלחמת פרנקו-וייט מין הייתה בו זמנית סכסוך בין מזרח-מערב לצפון-דרום, שהציבה את האימפריאליזם האירופי בשלב הסתיו שלה מול שני המתחרים העיקריים שצברו תאוצה באמצע המאה-לאומיות מהפכנית בהשראה קומוניסטית וליברל הנתמך על ידי ארה"ב. בינלאומיות. אם תהליכים דומים התרחשו בכל רחבי העולם לאחר 1945, וייטנאם ראויה למחקר מיוחד מכיוון שזה היה אחד המקומות הראשונים שבהם ניתן היה לראות את הדינמיקה ההרסנית הזו. זה היה המקום שבו הדינמיקה נשארה במקום, עשור אחרי עשור עקוב מדם

מטרתי בספר זה לסייע לדור חדש של קוראים לשחזר את הסיפור יוצא הדופן הזה: אפוס מהמאה העשרים הכולל החלטות חיים ומוות המתקבלות בלחץ עמוק, גיוס עצום של גברים ומשאבים וצוות מדהים של קבוצות גדולות יותר- דמויות חיים, החל מהו צ'י מין ועד שארל דה גול ועד דין אכסון ועד ג'ואו אנלאי, מבאו דאי לאנתוני עדן ועד אדוארד לנסדייל ועד נגו דין דים, כמו גם חצי תריסר נשיאים אמריקאים. לאורך כל הדרך, המיקוד הוא במימדים הפוליטיים והדיפלומטיים של המאבק, אך אני גם מקדיש מקום רב לקמפיינים הצבאיים, שלטענתי, היו מכריעים לתוצאה .12 לאוס וקמבודיה נכנסות לנרטיב במספר רב
נקודות, אבל אני נותן גאווה למקום להתפתחויות בווייטנאם, הרבה יותר אוכלוסיות וחשובות פוליטית משכנותיה האינדוכיניות.

בדיעבד, בהתחשב בהקשר ההיסטורי הרחב יותר, יש אווירה של בלתי נמנע לגבי זרם האירועים בסיפור זה, כפי שיש על נהר גדול. A prostrate France, having been overrun by Nazi Germany in a mere six weeks in 1940 and further humiliated in meekly ceding Indochina to the advancing Japanese, sought after 1945 to reestablish colonial control, at a time when the whole edifice of the European imperial system was crumbling how could she possibly hope to succeed? Add to this the ruthless discipline, tenacity, and fighting skill of the Viet Minh, and the comparative weakness of non-Communist Vietnamese nationalists—before and after 1954—and it becomes seemingly all but impossible to imagine a different result than the one that occurred.

Yet the story of the French Indochina War and its aftermath is a contingent one, full of alternative political choices, major and minor, considered and taken, reconsidered and altered, in Paris and Saigon, in Washington and Beijing, and in the Viet Minh’s headquarters in the jungles of Tonkin. It’s a reminder to us that to the decision makers of the past, the future was merely a set of possibilities. If the decolonization of Indochina was bound to occur, the process could have played out in a variety of ways, as the experience of European colonies in other parts of South and Southeast Asia shows.13 Moreover, difficult though it may be to remember now, in the early going the odds were against the Viet Minh. They were weak and vulnerable in military and diplomatic terms, a reality not lost on Ho Chi Minh, a political pragmatist who labored diligently and in vain both to head off war with France and to get official American backing for his cause. Nor could Ho get meaningful assistance from Soviet dictator Joseph Stalin, who was preoccupied with European concerns and in any event deemed the Vietnamese leader too independent-minded to be trusted. Even the French Communist Party, anxious to appear patriotic and moderate before the metropolitan electorate, repeatedly refused his pleas for support, and indeed connived in the venture of reconquest.


Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam

Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam won the 2013 Pulitzer Prize for History.

Date & Time

מקום

Refresh your browser window if stream does not start automatically.

Event Sponsor

סקירה כללית

Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam is the 2013 Pulitzer Prize winner for History.

The struggle for Vietnam occupies a central place in the history of the twentieth century. Fought over a period of three decades, the conflict drew in all the world’s powers and saw two of them—first France, then the United States—attempt to subdue the revolutionary Vietnamese forces. For France, the defeat marked the effective end of her colonial empire, while for America the war left a gaping wound in the body politic that remains open to this day.

How did it happen? Tapping into newly accessible diplomatic archives in several nations, Fredrik Logevall, John S. Knight Professor of International Studies at Cornell University traces the path that led two Western nations to lose their way in Vietnam in his latest book entitled Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam. Embers of War opens in 1919 at the Versailles Peace Conference and concludes in 1959 with a Viet Cong ambush on a U.S. outpost outside Saigon and the deaths of two American officers, whose names would be the first to be carved on the Vietnam Veterans Memorial. In between come years of political, military, and diplomatic maneuvering and miscalculation, as leaders on all sides embark on a series of stumbles that makes an eminently avoidable struggle a bloody and interminable reality.

Joining Logevall on the panel was William I. Hitchcock, professor of history at the University of Virginia and John Prados, senior fellow and project director with the National Security Archive at The George Washington University.

Christian F. Ostermann, director of the Wilson Center's History and Public Policy Program chaired the event.


צפו בסרטון: טיולי משפחות בפסח: 5 המלצות לחופשה עם הילדים בחול (יוני 2022).